昨夜敲棋寻子路
出句:昨夜敲棋寻子路。(老联) 对句:今朝提笔觅文房。(剑气诗风) 注:出句乃描述下棋遇关键处时,棋手一边夹棋子敲棋盘,一边苦思冥想下一步棋的着法(或叫棋路),棋与子有联系,子路为双关,一为行棋的着法,一为孔子高徒之名——子路。原对句为:今朝对镜见颜回。愚以为对句般般而已,却被许多关于对联的书籍所收,不懂!我的对句乃是说早上起来要写字,拿着笔找到专用来写作的房间——文房。自觉对句与出句内在相连贯。晚弈棋而晨练字,整个一书生形象。而原对句,晨起对镜,搔手弄姿?莫非是女子?哈哈哈。。不妥!文房——唐代大诗人刘长卿,字文房。唐开元进士,犹以五言诗为最,被誉为“五言长城”【本贴转自:http://bbs.zjuo.com】 |
|